Om kunstverket
Arbeidet er en liggende dame med to barn, innkjøpt av bedriften Helly Hansen og opprinnelig plassert i hagen foran fabrikkbygningen mot Høienhaldgaten i 1956. Skulpturen ble senere flyttet sammen med bedriften til Solgård skog. Ved nedleggelsen av fabrikken ble skulpturen flyttet tilbake til Høienhallgaten, som da var blitt boligområde med Frivillighetens hus som nærmeste nabo.
Arne Durban (1912-93) var en av de store norske billedhuggere, og av hans verk kan nevnes Ung pike som Stortinget forærte Kong Haakon i 1945, monumentet over Anders Sandvig på Stortorvet i Lillehammer og monumentet over Oscar Mathisen ved Frogner stadion. Hans mange kvinne- og barneskulpturer er meget populære. Arne Durban var i mange år kunstkritiker i dagspressen, og han har skrevet flere bøker om kunst.
I Moss finnes Svømmepiken, Folen og Rådyr.
Kilder: Øistein Parmann: Skulptur i Moss. Moss 1970; Ivar Ernø: Skulpturer i Moss. Moss 2006.
Helly Hansens kunstsamling (Objekt nr. ikke kjent). Tekst oppdatert av: Arnt Fredheim 3.1.2023.
